Informationsabend Mo. 05.03. um 19.00 Uhr
Wir laden Sie zu unserem Berufsinformationsabend am Montag, 5.3. um 19.00 Uhr in unsere Räume ein. Im Mittelpunkt steht die nachfolgende Berufsausbildung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Sie!
Zukunftsweisende Berufsausbildung!
zum/zur Fremdsprachenkorrespondenten/in, Wirtschaftsübersetzer/in und Wirtschaftsdolmetscher/in
- zweijährige Berufsausbildung
- Sprachen: Englisch und Spanisch, optional zusätzlich Chinesisch
- Beginn: 1. Oktober 2011
- BAföG möglich
- IHK-Abschluss Geprüfte/r Fremdsprachenkorrespondent/in in englischer Sprache (optional)
Inhalte
Allgemeinsprachlicher Unterricht
- Übungen zur mündlichen und schriftlichen Ausdrucksfähigkeit
- Grammatik
- Idiomatik
- Übersetzen
- Dolmetschen
Kaufmännischer Fachunterricht
- Wirtschaftskunde
- Handelskorrespondenz
- Wirtschaftsübersetzen
- Wirtschaftsdolmetschen
- Office Management (Planung und Organisation, Datenschutz etc.)
- Berufliche Fertigkeiten (Skills) in den Fachsprachen (Präsentieren, Meetings, Telefonieren sowie Bewerbungstraining)
Allgemeinbildender Unterricht
- Deutsch (Grammatik, Stil, Rechtschreibung und Zeichensetzung)
- Landeskunde und interkulturelle Vergleiche
Sonstiges
- Bewerbungstraining auf Deutsch
- EDV und Textverarbeitung (Word/Excel/Powerpoint)
- Betriebspraktikum (4 Wochen)
Inhalte
Allgemeinsprachlicher Unterricht
- Übungen zur mündlichen und schriftlichen Ausdrucksfähigkeit
- Grammatik
- Idiomatik
- Übersetzen
- Dolmetschen
Kaufmännischer Fachunterricht
- Wirtschaftskunde
- Handelskorrespondenz
- Wirtschaftsübersetzen
- Wirtschaftsdolmetschen
- Office Management (Planung und Organisation, Datenschutz etc.)
- Berufliche Fertigkeiten (Skills) in den Fachsprachen (Präsentieren, Meetings, Telefonieren sowie Bewerbungstraining)
Allgemeinbildender Unterricht
- Deutsch (Grammatik, Stil, Rechtschreibung und Zeichensetzung)
- Landeskunde und interkulturelle Vergleiche
Sonstiges
- Bewerbungstraining auf Deutsch
- EDV und Textverarbeitung (Word/Excel/Powerpoint)
- Betriebspraktikum (4 Wochen)
Berufsmöglichkeiten
Die Berufsaussichten der Absolventen sind hervorragend. Die Ausbildung schafft die Voraussetzung für den Erfolg in vielen Berufen mit abwechslungsreicher und verantwortungsvoller Tätigkeit wie:
- Handel und Industrie
- Import und Export
- Banken - Speditionen
- Botschaften und Konsulate
- Internationale Vereinigungen
- Verlage und Verlagsbuchhandlungen
- Versicherungsgesellschaften
- Hotelgewerbe (Korrespondenz und Rezeption)
- Fluggesellschaften
- Städtische Verkehrsvereine
- Patentanwälte
Voraussetzung
- mindestens mittlerer Bildungsabschluss
- gute Englisch- und Deutschkenntnisse (Test)
- in Spanisch keine Vorkenntnisse erforderlich
Gebühren 2011
Obligatorisch:
- Pro Monat: Unterrichtsgebühren € 490,00
- Pro Semester: Lernmaterialkosten € 50,00 + Kopiergeld € 10,00
- Einmalig am Ende der Ausbildung: Prüfungs- und Zeugnisgebühren je Sprache € 250,00 (Chinesisch nicht)
- Einmalig während der Ausbildung: 1-2 gute Wörterbücher je Sprache
Optional:
- Wahlfach Chinesisch: € 55,00 pauschal pro Monat zzgl. Lernmaterial ca. € 40,00 pro Jahr.



